Haivenu là một công ty lữ hành Việt Nam chuyên thiết kế tour riêng cho khách quốc tế, đặc biệt từ các thị trường như Anh, Úc, Mỹ.
Họ có một website tiếng Anh chỉn chu – hình ảnh đẹp, nội dung chi tiết, đầy đủ hành trình.
Nhưng suốt nhiều năm, lượng khách đến từ tìm kiếm Google gần như bằng 0.
Không có email hỏi tour. Không có đối tác quốc tế liên hệ. Không ai biết đến họ – dù nội dung đã viết bằng tiếng Anh.
Đây là tình trạng phổ biến ở nhiều doanh nghiệp du lịch Việt Nam:
Có website tiếng Anh nhưng không có chiến lược SEO tiếng Anh.
Có sản phẩm tốt nhưng không đúng từ khóa mà khách nước ngoài tìm.
Và điều đó khiến họ mất cơ hội hàng trăm ngàn USD doanh thu/năm, vào tay các OTA nước ngoài hoặc agency trung gian.
Haivenu đã làm gì khác biệt?
- Nghiên cứu lại bộ từ khóa tiếng Anh theo đúng hành vi tìm kiếm của khách quốc tế
- Viết lại content + xây blog chuyên biệt cho từng thị trường
- Tối ưu toàn bộ kỹ thuật website phục vụ SEO English
- Tạo liên kết từ các blog du lịch toàn cầu
Và sau 4 tháng, họ bắt đầu nhận email từ các đại lý tại Úc, khách lẻ từ Anh – đặt tour qua chính website của mình.
Trong case study này, seobeginer.net sẽ chia sẻ toàn bộ quá trình triển khai SEO tiếng Anh cho doanh nghiệp Haivenu – và cách biến một website bị “bỏ quên” thành cầu nối để nhận đối tác quốc tế chất lượng.
Haivenu Tours: Tầm nhìn toàn cầu – Website tiếng Anh không ai đọc
Doanh nghiệp du lịch chất lượng – nhưng thiếu hiện diện toàn cầu
Haivenu Tours không phải một startup non trẻ.
Họ là công ty tour có hơn 20 năm kinh nghiệm, chuyên phục vụ khách quốc tế đến Việt Nam theo hình thức “Private Custom Tour”.
Khách hàng chính đến từ các thị trường: Anh, Úc, Mỹ, Canada.
Website tiếng Anh đã có từ rất sớm (giao diện responsive, nội dung phong phú, dịch chuyên nghiệp).
Tuy nhiên, vấn đề nằm ở đây:
- Trang web không xuất hiện trong top tìm kiếm với từ khóa tiếng Anh như “custom Vietnam tour”, “private Vietnam travel”…
- Nội dung không khớp với search intent của người dùng quốc tế
- Không được Google xem là đáng tin cậy trong ngách “Vietnam Tour Operator” quốc tế
Hệ quả: Lượng khách quốc tế tìm qua Google gần như bằng 0. Đa phần khách vẫn đến từ các đại lý hoặc mối quan hệ cũ.
Mục tiêu SEO của Haivenu khi hợp tác với seobeginer.net
✅ Không muốn phụ thuộc OTA quốc tế hoặc trung gian booking
✅ Tăng tỷ lệ khách quốc tế đến trực tiếp website → liên hệ & đặt tour
✅ Tăng độ nhận diện tại thị trường ngách: luxury private tour in Vietnam
🎯 Mục tiêu cụ thể trong 6 tháng:
- Đưa các từ khóa như “custom Vietnam tour”, “private travel agency Vietnam”, “Vietnam trip planner” lên top 10
- Tăng truy cập từ thị trường mục tiêu (UK, AU, US)
- Có ít nhất 10 email liên hệ từ đối tác mới quốc tế
👉 Trong phần tiếp theo, bạn sẽ thấy rõ quy trình SEO tiếng Anh chuyên sâu mà seobeginer.net đã triển khai cho Haivenu – từ từ khóa, content đến kỹ thuật & link quốc tế.
Quy Trình SEO Tiếng Anh: Biến Website Thành Cầu Nối Kết Nối Đối Tác Toàn Cầu
Nghiên cứu từ khóa tiếng Anh đúng search intent quốc tế
Đội ngũ seobeginer.net bắt đầu bằng việc phân tích hành vi tìm kiếm của khách quốc tế đang quan tâm đến du lịch Việt Nam:
Top từ khóa có giá trị cao & volume ổn định:
- custom Vietnam tour
- Vietnam trip planner
- private Vietnam travel agency
- luxury tours Vietnam
- tailor-made Vietnam holidays
✅ Không chỉ dựa vào volume – mà còn dựa vào search intent rõ ràng: người tìm nhóm từ này thường đã có nhu cầu và ngân sách.
Viết lại toàn bộ content chuẩn tiếng Anh + hướng chuyển đổi
Haivenu được xây lại cấu trúc content theo phễu AIDA:
| Trang | Mục đích |
|---|---|
| Homepage (EN) | Giới thiệu chuyên nghiệp, trust factor rõ ràng |
| Landing Page “Custom Tour” | Tối ưu từ khóa “custom Vietnam tour” |
| Blog “Vietnam Travel Tips” | Kéo traffic từ các từ khóa trung tính |
| Booking form + contact page | Tối ưu UX & form chuyển đổi |
📌 Tất cả nội dung đều do biên tập viên bản ngữ (English native) hiệu đính, đảm bảo vừa chuẩn SEO, vừa phù hợp văn phong quốc tế.
Tối ưu kỹ thuật (technical SEO) cho phiên bản tiếng Anh
- Cấu trúc URL tiếng Anh:
/en/custom-vietnam-tour - Tối ưu hreflang tag để phân biệt rõ tiếng Anh / tiếng Việt
- Thêm schema type “TouristDestination” + “TravelAgency”
- Tăng tốc độ load site, nén hình ảnh (webp) cho người dùng nước ngoài
✅ Nhờ tối ưu kỹ thuật, thời gian load trang với người dùng UK/US giảm từ 7.2s → còn 2.9s
Xây backlink quốc tế có chọn lọc
- Guest post trên blog du lịch như: The Broke Backpacker, Nomadic Matt
- Liên kết từ diễn đàn expat (người nước ngoài sống tại VN)
- PR bài viết giới thiệu công ty trên các site travel B2B (như TourRadar, RoughGuides…)
🎯 Mục tiêu: Google đánh giá website có tín hiệu “quốc tế hóa” – không chỉ là trang tiếng Việt dịch máy.
👉 Trong phần tiếp theo, bạn sẽ thấy kết quả SEO rõ rệt sau 6 tháng – từ vị trí từ khóa đến lượng đối tác liên hệ thực tế.
Kết Quả Sau 6 Tháng: Từ “Vô Danh” Trên Google → Đối Tác Quốc Tế Chủ Động Tìm Đến
Tăng trưởng từ khóa & lượt truy cập quốc tế
Sau 6 tháng triển khai chiến lược SEO tiếng Anh bài bản:
| Chỉ số chính | Trước SEO | Sau 6 tháng | Tăng trưởng |
|---|---|---|---|
| Từ khóa top 10 Google (English) | 4 | 37 | +825% |
| Truy cập từ thị trường Anh / Úc / Mỹ | ~190/tháng | ~2.200/tháng | +1.057% |
| Tỷ lệ chuyển đổi từ truy cập → liên hệ | 0.4% | 2.1% | +5 lần |
| Email liên hệ từ đối tác (travel agency) | 0 | 13 | Có agency quay lại lần 2 |
3 cơ hội hợp tác giá trị đến từ SEO
✅ Một đại lý du lịch tại Melbourne (AU) liên hệ đề xuất hợp tác cung cấp tour tailor-made 2025
✅ Một travel writer từ UK liên hệ xin tài liệu để viết bài “Custom Vietnam Tours for UK Travelers”
✅ Một nhóm khách từ New York đặt tour 12 ngày xuyên Việt trị giá hơn $4.000 qua chính website Haivenu
📌 Trước đó, những kết nối này hoàn toàn không có — hoặc đến từ OTA mất phí hoa hồng cao.
ROI rõ ràng từ SEO tiếng Anh
Chi phí SEO trong 6 tháng: ~52 triệu VNĐ
Tổng giá trị đơn hàng & hợp tác mang lại: ~216 triệu VNĐ
➡️ ROI > 4 lần — chưa tính hiệu ứng dài hạn vì website tiếp tục tăng trưởng bền vững.
👉 Phần tiếp theo sẽ tổng kết bài học và đề xuất lộ trình SEO tiếng Anh cho các doanh nghiệp du lịch Việt Nam muốn vươn ra thị trường toàn cầu.
Kết Luận: SEO Tiếng Anh Không Chỉ Là “Dịch Trang Web” – Mà Là Mở Cánh Cửa Kết Nối Toàn Cầu
Bài học từ Haivenu rất rõ ràng:
Một website tiếng Anh không được tối ưu đúng cách, thì dù nội dung có hay, vẫn chỉ là “cái tên xa lạ” trên Google.
SEO tiếng Anh – cơ hội lớn, ít người khai thác đúng
Trong khi các đối thủ quốc tế chi hàng trăm ngàn đô để chạy ads, thì một doanh nghiệp Việt có thể tối ưu website để xuất hiện bền vững và miễn phí trên Google.
SEO tiếng Anh đúng cách mang lại:
- Lượng truy cập chất lượng cao từ khách có nhu cầu thật
- Khả năng tiếp cận agency, travel writer, đối tác nước ngoài
- Tăng uy tín thương hiệu Việt trên bản đồ du lịch quốc tế
Hành động gợi ý dành cho doanh nghiệp
✅ Rà soát lại phiên bản tiếng Anh của website
✅ Xác định bộ từ khóa English theo search intent thực tế
✅ Tối ưu nội dung, technical & backlink quốc tế
✅ Theo dõi chuyển đổi và tối ưu CTA phù hợp hành vi khách ngoại
🎯 Hoặc, để tiết kiệm thời gian & tối đa hiệu quả:
Hãy bắt đầu với giải pháp SEO chuyên sâu dành riêng cho thị trường quốc tế từ seobeginer.net – dịch vụ SEO chất lượng đã giúp nhiều doanh nghiệp du lịch Việt vươn ra toàn cầu.
